Fast Lane, Slow Life

プリシラちゃん、ヤマアラシに刺される

今日はハリケーン･アイリーンがNYに上陸、ここメイン州の田舎含むニューイングランド地方を通過するというので朝から激しい雨。

フランキー：「家の中にいるの、もう、飽きた・・・」

プリシラちゃん「早く雨、上がらないかなぁ・・・」

 

遊びたがってドアの前に張り付いているので、少し雨が上がった合間に、庭に出してあげました。

ふとみると、ヤマアラシの赤ちゃんが庭をウロウロしてる！

制止する間もなく、プリシラちゃんは顔を近づけてしまった！

あっ・・・あちゃーーーーーー・・・

 

やられちまいましたよ・・・・orz

幸い、相手は赤ちゃんだったので、針が細くて柔らかく、私が押さえつけてダンナがペンチで引っこ抜きました。そんなに痛がらなかったので、一安心。（前回、大人のヤマアラシに刺されたときは、引っこ抜こうとするとたいそう痛がって、獣医さんに連れてゆく羽目になりました。）

これでプリシラちゃんは、針刺されたの2回目。フランキーは1回経験しています。

日曜日のうえに、この天気では、獣医さんだってどこも開いてませんからね。

ったくもぉーーー、ヤマアラシはダメだってこと、1回で学んでくださいよぉ・・・

犯人は、この子です。車の下に隠れてました。

反省わんこ

主人の留守中につまみぐいしたのを見つけられ、ごまかし笑い。

Guilty Dog - Watch more Funny Videos

実際、わんこって、いたずらしてるのを見つけられると、尻尾振って、こちらのゴキゲンをとろうとするんですよね。うちの子たちもやります。(笑)

可愛い灯台

米国の最東端にある、ウェスト・クオディ･ヘッド灯台(West Quoddy Head Light)。

周囲は針葉樹林に囲まれています。1806年にここに灯台が作られ、現在のこの建物は1858年に建ったそう。この地点は、米国の大陸で最も東の地点で、また、米国で最も欧州に距離が近い地点でもあります。

この海域は特に夏場には濃霧が発生しやすく、この灯台も、霧に包まれていることが多いです。毎日夕方4時を過ぎるころになると、大西洋の沖の方から、霧が海面を滑って向ってきます。

この日は、夕方になってもめずらしく霧が出ない日だった。

1604年に。フランス人がこの海まで渡ってきて、川をさかのぼり、小さな島に入植を試みましたが、あまりの寒さに多くの兵と船乗りがひと冬越せずに死んだそう。その川（St. Croix River）が、現在、アメリカとカナダの国境になっています。

最果ての地には川の河口付近に素朴な橋がかかっていて、その橋を渡るとカナダ領。（写真の向こうに見えている橋です。）

橋を超えたカナダ側には、かつて、米国大統領のフランクリン・ルーズベルトが夏を過ごした別荘があって、その場所は、現在は米国とカナダが共同で管理する公園になっています。

空にはうろこ雲。毎日浜に来ては走って鳥を追いかけた。

楽しかった夏も、もうすぐ終わりなんだなぁ・・・

 

ひっくりカエル

うちのわんこ達、玄関の入り口脇に、なにやら、発見したみたい。

くんくんしてます。

クンクンされるがまま。微動だにしません。

ひっくり返って死んだフリしてますが、喉が動いているので、生きてるとわかるの(笑)。

わんこ達がくんくんに飽きてあっちに行ってしまったら、カエルは突然飛び上がって、森の中に消えました。

 

崖の上のポニョ（ゴスペル篇）

これ、本当に、ポニョっすか？ｗｗｗ

これをYouTubeにアップしたひとのコメント：「試しに歌ってもらったらすごいことになりました。」

ほんと、すごいわ。（笑）

 

引き潮の浜辺

金曜日の午後、わんこ達を連れて、浜辺に出かけました。

ちょうど引き潮の時間にあたったので、ビーチは沖のほうまで広々としていて、わんこたち、大喜び。

ギャンギャン、追いかけっこして遊びます。

わーーーーーい！！

砂の上の水分に、空の青が反射して、砂まで青く見える。

無数の湧き水が、海へと流れてゆく。

誰もいない、広い浜辺。

引き潮なので繋がってるように見えますが、下の写真でわんこの向こうに見えている陸地は、海峡を挟んだカナダ領（New Brunswick州）なのです。

このビーチは、大西洋岸の、米国の東の果て。

写真を撮ったあと、ぬかるみに足をとられて転び、全身泥だらけになったことは内緒ですｗ

（わんこたちのように、軽やかに進むことはできないのであった。泥まみれで足元ヨタヨタしながら後を追う飼い主・・・）

長崎の少年

ツイッターで、こんなブログ記事が流れてきました。

『焼き場に立つ少年』

高橋邦典さんとおっしゃるカメラマンの方が書かれたブログです。

一読推奨。

私も、この写真のことも、これを撮影したアメリカ人のカメラマンのことも、高橋さんのブログで拝見するまで、知りませんでした。

この写真とそれに添えられたエピソードが強く心に残り、カメラマンのJoe O'Donnellさんのインタビューを原文で読みたいと思い調べてみると、彼が亡くなった翌年の2008年に『Japan 1945』という白黒写真集が出されていることがわかりました。アマゾンのサイトに書かれていた、オドネルさんというひとのこと。

23歳の時に海兵隊フォトグラファーとして1945年9月に日本に送られ、広島と長崎の原爆投下後の様子を撮影する仕事に従事した。米軍のアーカイブに納められた何千枚という写真のほかに、オドネルさんは自分のカメラで数百枚の写真も撮影していた。しかし、自分が目にした光景に打ちのめされ、彼は自分で撮った写真をトランクに入れて、戦後45年間しまいこんだ。オドネルさんはホワイトハウスのカメラマンとしても働き、放射線にさらされたために病気に犯され身障者となり、自分が目撃した光景に生涯取り憑かれ悩み続けた。1990年代に入ってから、ついにオドネルさんはヨーロッパと日本で撮影してきた自分の写真を公開した。

公開された写真のうちの47枚が、この『Japan 1945』という写真集となって発売された、とのことです。 

広島と長崎の焼け野原で目にした光景は23歳の若いカメラマンにはあまりにも過酷で、撮影したイメージを目にしたくないと45年間もトランクにしまい続けていたとは・・・。

オドネルさんは、2007年8月9日、長崎の原爆投下日と同じ日に、テネシー州のナッシュビルで85歳で亡くなった。

オドネルさんの息子さんがMy Space上にページを作り、そこに父親が写した写真や資料を掲載していました。

そのページは、こちらです。The Phoenix Venture （上のカメラマンの高橋さんのブログで紹介されていた、弟を葬るためにやってきた少年の写真も、ここのスライドショーの中に掲載されていました。）

息子さんのマイスペースのページ上に、オドネルさんが広島で50年後の1995年に（おそらく）写真展をひらいたときの本人の言葉も掲載されてたので、原文のまま下に載せます。

 

NO MORE

As a citizen of the United States of America

I want to express to you tonight my sorrow

and regret for the pain and suffering caused

by the cruel and unnecessary atomic bombings of your cities.

I believe it was wrong; morally wrong.

Just as wrong as the holocaust.

It was a crime not just against history but against humanity.

I walked in the ashes of Hiroshima and Nagasaki

in 1945 and photographed the children, the women, 

the elderly, the mutilated and disfigured.

The victims who suffered and died like no other people

in the history of the world. 

Now, fifty years later, I pledge to you

that I will not forget what I saw.

We owe it to those who dies to keep their memory alive.

Give their tragic deaths honor by remembering them.

Let them teach us how to respect life.

For them I will continue to speak out and tell them.

Let them teach us how to respect life.

For them I will continue to speak out and tell the

world what it was like in Japan, 1945.

My exhibit will continue to be seen for we cannot, we must not, 

let any one country become the victim of attacker again.

No more Hiroshimas! No more Pearl Harbors!

No more Nagasakis!

NO MORE!

For peace is the future and without peace

there will be no future.

～　Joe O'Donnell, August 1995, Hiroshima

 

津波で崩壊した南極の氷壁

3月11日に東北沖で起こった地震が引き起こした津波は、1万3000キロメートルの距離を太平洋上移動して、南極の氷壁にぶつかった。その衝撃で、46年間安定していた南極の氷の塊を崩壊し、その部分が海に砕け落ちたのだそう。

下の衛星写真は、左が3月12日に、右が3月16日にそれぞれ撮影されたもの。

写真でみると大きさが想像つかないのですが、津波の衝撃で砕け落ちた氷の塊は、面積にして125平方km。氷山となって漂流を始めた氷塊の一番大きなものは、縦横が6.5kmｘ9.5km。これはNYマンハッタン島の大きさに匹敵し、厚さは80mもあるそう。

東北沖で発生した津波が南極に届いたときには、津波の高さは30cm程度だったと推計されるが、さざ波状の津波が繰り返し繰り返し氷の壁にぶつかって、46年間も安定していた氷の棚にヒビが入った、とこの現象を分析したNASAの科学者達は考えているそう。

記事原文はこちら：Japan tsunami battered ice shelf in Antarctic (BBC News, 8/9/11)

すごい話ですね。

 

《追記》

東北沖の地震の直後から太平洋全体にどのように津波のエネルギーが拡散していったのかのシミュレーション動画があったことを思い出し、探してきました。

アメリカ海洋大気圏局（NOAA）による、この動画です。

これをみて、改めて、あの日大変なことが起こったのだと身震いしました。

 

本日の畑の収穫はビーツです

ビーツ（Beets）が見事に育ちました。畑から太ったのを引っこ抜いた。

ビーツは甘くて栄養価も高くて、育てるのも超簡単。

ロシアでは、これでボルシチを作りますね。茹でるとゆで汁が真っ赤になるほど。

以前、ニューヨークで、ポーランド人がやっている小さなレストランに入ったら、メニューに、ビーツの冷たいスープがありました。ビーツをミルクで煮込んでるので、スープが綺麗なピンク色をしていて、それにハーブのディルが散らしてあって、味だけじゃなくて、ピンクと緑の色の組み合わせの可愛らしさにも感動しました。

今回は、葉っぱはガーリックとソテーに。ちょっとホウレンソウに似た味わいと歯ごたえ。根のほうは茹でて薄切りにして冷やし、サラダにします。真っ赤で甘いサラダ。

ビーツを地面から引っこ抜いてるとき、葉の陰から大きなカエルが飛び出してきて、驚いた。

玄米の炊き方（びっくり炊き）

[秋田地方に江戸時代から伝えられてきた玄米の炊き方] だそう。

途中で冷水をいれて「びっくり」させる、玄米のおいしい炊き方。

http://benstars.fc2web.com/genmai/